ПС-СТОР.РФ БЛОГ
Есть ли у игры русский язык?
Многие задаются вопросом, есть ли в играх для турецкого региона PS Store русский язык. Вопрос важен, ведь наличие перевода может существенно повлиять на игровой опыт.
В нашей ленте
Мы всегда стараемся указывать, какие игры имеют русский язык — будь то субтитры или озвучка. Это можно узнать как в рекламных карточках, так и в начале распродаж. Перевод указывается на странице с игрой. Важно уточнить этот момент перед покупкой, чтобы не столкнуться с сюрпризом.
Чаще да, чем нет
На турецком аккаунте PS Store достаточно игр с русскими субтитрами или полным переводом, но всегда лучше проверить это заранее. В некоторых случаях перевод можно найти только на определённые издания или версии игры.
На сайте PS Store
Чтобы узнать, есть ли в игре русский язык, можно зайти на страницу игры на сайте PS Store и прокрутить страницу вниз. В правом нижнем углу будут указаны поддерживаемые языки.
При покупке
Мы всегда стараемся предупреждать, если у популярных игр нет русского языка, но не всегда это возможно. Чтобы избежать недоразумений, перед покупкой стоит уточнить наличие перевода у нашего менеджера, написав в поддержку: @openps_support.
А если нет?
Иногда PS Store может указывать неверную информацию о наличии перевода. Например, для The Witcher 3 требуется докачивать отдельный пакет с русской озвучкой, а в Diablo Prime Evil Collection в третьей части вообще нет русского языка, несмотря на указание в магазине.
И последнее
Даже если игра переведена на русский язык, это не гарантирует, что перевод будет доступен в турецком регионе PS Store. Чтобы быть уверенным на 100%, лучше уточнять информацию о переводе перед покупкой или релизом игры.
Мы всегда стараемся указывать, какие игры имеют русский язык — будь то субтитры или озвучка. Это можно узнать как в рекламных карточках, так и в начале распродаж. Перевод указывается на странице с игрой. Важно уточнить этот момент перед покупкой, чтобы не столкнуться с сюрпризом.
Чаще да, чем нет
На турецком аккаунте PS Store достаточно игр с русскими субтитрами или полным переводом, но всегда лучше проверить это заранее. В некоторых случаях перевод можно найти только на определённые издания или версии игры.
На сайте PS Store
Чтобы узнать, есть ли в игре русский язык, можно зайти на страницу игры на сайте PS Store и прокрутить страницу вниз. В правом нижнем углу будут указаны поддерживаемые языки.
При покупке
Мы всегда стараемся предупреждать, если у популярных игр нет русского языка, но не всегда это возможно. Чтобы избежать недоразумений, перед покупкой стоит уточнить наличие перевода у нашего менеджера, написав в поддержку: @openps_support.
А если нет?
Иногда PS Store может указывать неверную информацию о наличии перевода. Например, для The Witcher 3 требуется докачивать отдельный пакет с русской озвучкой, а в Diablo Prime Evil Collection в третьей части вообще нет русского языка, несмотря на указание в магазине.
И последнее
Даже если игра переведена на русский язык, это не гарантирует, что перевод будет доступен в турецком регионе PS Store. Чтобы быть уверенным на 100%, лучше уточнять информацию о переводе перед покупкой или релизом игры.